Eu sei que, provavelmente, não devia estar falando no gravador, mas só queria dizer obrigada por levar eu e o Early com vocês na sua viagem porque eu e o Early estamos nos divertindo muito.
Znam da vjerojatno ne bih smjela govoriti na kasetofon, ali samo sam vam htjela zahvaliti što ste poveli Earlyja i mene na putovanje s vama jer se Early i ja doista dobro zabavljamo.
Ela está viajando pelo mundo e se divertindo muito.
Ona putuje svetom i neverovatno se provodi.
Estou me divertindo muito, Prof. Tripp.
Doista mi je jako lijepo, profesore.
Estou me divertindo muito com você.
Baš mi je zanimljivo sa tobom.
Mesmo assim, parece que estão se divertindo muito juntos.
Ipak, izgleda da vam je lepo zajedno.
Seu marido está se divertindo muito para alguém que não caiu na rotina.
Ako pitaš mene, tvoj muž se super zabavlja za nekoga tko je u rutini.
Estou me divertindo muito eliminando as concorrentes.
Previše se zabavljam, kada eliminišem konkurenciju.
Não sei você, mas eu estou me divertindo muito.
Neznam za tebe, ali meni je ovo zabavno.
Sei que os relacionamentos não são só de alegria e rosas, mas não estou mais me divertindo muito, e acho que você também não.
Ja znam da u vezi ne cvetaju ruže stalno, ali nije mi više tako zabavno, a mislim da nije ni tebi, takoðe.
Além do mais, estou me divertindo muito com ele.
Osim toga, ja se zabavljam isto koliko i on.
Está se divertindo muito com isso...
Navukao si se na ovu zajebanciju previše.
Não quero pressionar, mas... é que nós três estamos nos divertindo muito juntos.
Ne želim zvuèati nametljivo. Nego samo, uh... Znaš, nas troje smo se stvarno zabavljali.
A gente tá se divertindo muito, no aterro sanitário.
Super se provodimo, nalazimo se kod deponije.
Que eu estou me divertindo muito.
Da se provodim nikad bolje sada?
Tudo que sei é se existe um deus, ele deve estar se divertindo muito.
Sve što ja znam je, ako ima boga, on se sada smeje iz dupeta.
Todos estão dançando e estão se divertindo muito.
gdje svi plešu i baš je zabavno.
Estava me divertindo muito para voltar à batalha.
Само сам се превише забављао повратком у битку.
Estávamos tão distraídos e estávamos nos divertindo muito...
Baš smo se družili, i toliko je bilo zabavno...
Acho que é seguro dizer que eles não estão se divertindo muito agora.
Mislim da sigurno možemo reæi kako ne uživaju skupa trenutno.
Eu acho que ela deve estar se divertindo muito.
Мислим да се баш лепо провела.
Que bom ouvir você dizer isso, porque eu estou me divertindo muito.
Drago mi je što to kažeš, jer se super zabavljam.
Também lembro de nós dois nos divertindo muito.
Takoðe se seæam da smo se nas dvoje dobro zabavljali.
O jogo estava muito elaborado, você estava se divertindo muito.
Igra je bila previše razrađena, previše ste u njoj uživali.
Desculpe, estou me divertindo muito, mas é que...
Izvini. Baš mi je prijatno, ali...
Parece que estão se divertindo muito.
Izgledaš kao da se ludo zabavljaš.
Sei que está um pouco enferrujado, mas sempre me diverti aqui e estou me divertindo muito.
Znam da nije savršeno, ali tu sam se uvijek zabavio. I veèeras mi je super.
Eu estava me divertindo muito com você.
Imao sam takvu Laku noć sa tobom.
Estou me divertindo muito, obrigado por perguntar.
Divno nam je, hvala na pitanju.
Cash, eu, sonhei com uma noite como esta... por um longo tempo... e estou me divertindo muito.
Cash, ja... Sanjala sam o ovakvoj veèeri, jako dugo i baš mi je bilo zabavno.
No momento, estou trabalhando como estagiário, me divertindo muito.
Ja sam trenutno radi kao pripravnik, Ima loptu.
Estou me divertindo muito mais aqui, do que naquela festa estúpida que deveríamos ir.
Lepše se provodim ovde nego što bih na toj glupoj žurci gde smo nameravale da odemo.
Ela teve um bebê durante uma festa e as irmãs deixaram ela sangrar porque estavam se divertindo muito.
Porodila se tokom žurke. A sestre su pustile da iskrvari jer im je bio preèi lud provod.
E estou me divertindo muito planejando o casamento com aquela moça.
Tri, dva, jedan. I zabavljala sam se s planiranjem venèanja s onom "kako se veæ zove."
Soube que esteve vagabundeando pelo mundo se divertindo muito.
Poslednje što sam cuo je da se vucaraš svetom u potrazi za provodom. Vucaram?
Estou me divertindo muito, de verdade.
Ne. Odlièno sam se provela, zaista.
E ela está se divertindo muito.
I ona se provodi k'o nikad u životu.
Eu estava numa viagem longa nesse verão e estava me divertindo muito, ouvindo o livro incrível de Isabel Wilkerson "O Calor de Outros Sóis".
Bila sam na dugom putovanju ovog leta i divno sam se provela slušajući "Toplotu drugih sunaca" neverovatne Izabel Vilkerson.
Os professores não estavam se divertindo muito, os esportes eram bem sujos ou muito dolorosos.
Наставници се нису много забављали, спортови су били или много прљави или много болни.
E esta sou eu com Youssou N'Dour, no palco, me divertindo muito.
Ovo sam ja sa Jusu N'Durom, na bini, sjajno se provodim.
2.1016969680786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobila sam Amber nazad, i odlièno se oseæam. 